Quelle: rovlls,flickr.com Bereits seit 2009 gab Google Nutzern seines E-Mail-Dienstes Google Mail in den sog. "Labs" die Möglichkeit, fremdsprachige E-Mails automatisch übersetzen zu lassen. Dieses Feature scheint nun ausgereift, denn es wurde standardmäßig für alle Nutzer aktiviert. Erhält man eine fremdsprachige E-Mail, so wird automatisch ein Balken zur Übersetzung überhalb der E-Mail angezeigt. Alternativ erreicht … weiterlesen
Die finale Version von Minecraft ist seit ein paar Wochen verfügbar - wie geht es nun weiter? Notch ist, wie wir bereits berichtet haben, nicht mehr Lead Designer – Jeb ist der neue "Chef" … und arbeitet aktuell u.a. an mehreren Sprachen/Übersetzungen für Minecraft: twitter.com. Vielleicht gibt es bald schon auch einige Minecraft-Elemente als Lego-Teile. Die … weiterlesen
Facebook scheint aktuell an einer integrierten Übersetzungsfunktion für Beiträge zu arbeiten. Texte in fremden Sprachen sollen damit über einen "Translate"-Link automatisch übersetzt werden können. Laut der Quellen funktioniert das Extra noch nicht all zu gut. Facebook selbst hat sich bisher nicht zum neuen Feature geäußert. Quellen: winfuture.de und insidefacebook.com
Möglichkeiten, Googles Übersetzer "Google Translate" für die eigene Website zu nutzen, gibt es viele. Beliebt sind bspw. Links, bei denen über Parameter die eigene Seite und die gewünschte Sprache übergeben werden – Beispiel: translate.google.com. Besonders nützlich ist jedoch auch ein Codeschnipsel, der unter http://translate.google.com/translate_tools zu finden ist. Mit diesem JavaScript wird eine kleine Box zur Auswahl der … weiterlesen